伝記:Arthur Rimbaud(1854-1891)

📅 重要な年表

反抗的な少年時代(1854-1870)

• 1854年:シャルルヴィル(アルデンヌ県)に生まれる。父は不在、母は権威的(「リムボー母さん」)。
• 1870年:優秀な学生で、多くの賞を受賞。しかし地方に窒息感を覚える。教師ジョルジュ・イザンバールに励まされ、執筆を始め、パリやベルギーに何度も家出する。

詩的な閃光(1870-1875)

• 1870年:ドゥエにあるイザンバールの叔母の家に滞在中、Cahiers de Douaiの22編の詩を執筆。
• 1871年:「見者の手紙」(「私は他者である」)。パリでヴェルレーヌと出会う。放浪とスキャンダルの生活が始まる。
• 1873年:ブリュッセルの悲劇(ヴェルレーヌがランボーを撃つ)。Une Saison en Enferを出版。
• 1875年:21歳で詩を完全に断念。

風の靴底を持つ男(1875-1891)

• 旅:ヨーロッパを巡り、その後アフリカ(エチオピア、イエメン)へ向かう。
• 商業:商人となり、武器の取引を行う。
• 1891年:膝の腫瘍のためフランスに帰国。足を切断され、37歳でマルセイユで死去。

🎭 作品とその背景

Cahiers de Douai(1870)

この詩集(遺作としてのタイトル)は、ポール・ドゥメニに託された青春時代の詩をまとめたもの。才能あるパルナス派の若き詩人から、現代詩に革命をもたらす天才的な見者への劇的な移行を証明している。

詳細な概要

詩集の構成

この詩集はランボーによって出版のために編纂されたものではないが、1870年の春と秋に書かれた2つの詩の束をまとめている。そこからいくつかのインスピレーションの流れを区別することができる。

1. 風刺的・政治的な流れ

ランボーはブルジョワ社会と第二帝政に決着をつける。
- 「À la musique」:軍楽隊を聴くシャルルヴィルのブルジョワへの痛烈な風刺。
- 「Rage de Césars」、「L'Éclatante Victoire de Sarrebrück」:ナポレオン3世への激しい攻撃。
- 「Le Mal」:戦争と神と王の無関心への糾弾。

2. 官能的・恋愛的な流れ

少年は最初の感情を表現し、しばしば軽妙で皮肉な口調で。
- 「Première Soirée」:大胆な親密なシーン(「彼女はかなり薄着だった…」)。
- 「Les Reparties de Nina」:恋愛と牧歌的な旅への誘い。
- 「Roman」:「17歳のときは真面目ではない」。若き日の恋の無邪気さ。

3. 放浪と自然の流れ

これが最も有名な部分で、陽気な放浪のもの。
- 「Sensation」:自然との官能的な融合(「僕は行く、とても遠くへ…」)。
- 「Ma Bohème」:天上の放浪詩人が、貧困を詩的な金に変える。
- 「Au Cabaret-Vert」:休息のシンプルな喜び(バターとハムのタルティーヌ)。

4. 幻視的・象徴主義的な流れ

ランボーはリアリズムを超えて神話的次元に到達する。
- 「Le Dormeur du val」:リアルな描写が死の悲劇的な糾弾であることが明らかになる。
- 「Ophélie」:シェイクスピアの神話の再解釈、理解されない詩人の象徴。

全体的分析

📊 概観

Cahiers de Douaiは、変貌の最中にある16歳の天才の作品である。そこにはランボーが師(ユゴー、バンヴィル、ボードレール)を模倣し、彼らを超えて独自の声、絶対的な反抗と自由の声を見出す様子が見られる。

🎯 本質的特徴

多様な反抗

• 政治的反抗:帝国、戦争、既存秩序に対して。
• 社会的反抗:ブルジョワ(「Les Assis」)、順応主義、宗教に対して。
• 詩的反抗:パルナス派の厳格な規則に対して。彼はアレクサンドランを解体し(大胆なアンジャンブマン、表現的なルジェ)、詩に口語や俗語を導入する。

創造的解放

この詩集は解放の軌跡を描いている。ランボーは母親、故郷の町、教師たち、そして最終的には文学的モデルから解放される。彼は運動と即座の感覚の詩を発明し、そこでは「私」は他者、世界を解読する見者である。

主要テーマ

🚶 放浪と自由

歩くことが執筆の原動力である。ランボーは「歩行者」(Ma Bohème)である。自由は身体的(家出)、道徳的(規範の拒否)、詩的(解放された韻文)である。自然は放浪者の母性的で官能的な避難所である。

🔥 青春と身体

これは青春期についての詩集である:飢え、渇き、性的欲望、陶酔。身体は遍在しており、栄光に満ちたもの(Sensation)、滑稽なもの(Vénus Anadyomène)、悲劇的なもの(Le Dormeur du val)である。

⚔️ 戦争と歴史

1870年の戦争の最中に書かれたこれらの詩は、トラウマを証言している。しかしランボーは愛国的な詩を作らない:彼は虐殺の不条理を糾弾し(「Le Mal」)、指導者たちを嘲笑する。

🎭 ブルジョワジーの風刺

ランボーは地方の凡庸さを憎む。彼は名士、司書、税関職員を激しく歓喜に満ちた筆致で風刺する。それはアナーキストの破壊的な笑いである。

関連テーマ:創造的解放

🎯 テーマの目的

このテーマは、詩的創造がランボーをどのように解放させるか、つまりすべての後見(家族、社会、文学)から解放され、世界における新しい存在方法を発明することを可能にするかを研究することを促している。

📚 教育的シークエンス

1. モデルからの解放

ランボーはパスティーシュ(ユゴー、パルナス派)から始めるが、彼らのコードを転用する。Vénus Anadyomèneでは、浴槽から出る醜い女性を描写することでヴィーナスの誕生をパロディ化する。彼は古典的な美の理想を破壊する。

2. 家出による解放

放浪の詩(Sensation、Ma Bohème)は、詩が移動から生まれることを示している。出身地を離れることは、自分の声を見つけることである。「僕は行く、遠くへ…」。

3. 言語による解放

ランボーは韻文を解放する。彼は卑俗な言葉(「尻」、「ビール」、「小便をする」)、破壊されたリズムを使用する。詩はすべてを言うことができ、醜いものも平凡なものも、そしてそれを金に変えることができることを証明する。

テーマのキーワード

• フーガ(逃亡):地理的および詩的な逃避。
• 錯乱:知覚を変える意志(見者の手紙)。
• 現代性:過去主義の拒否、現在への固執。
• 錬金術:泥を金に変える。

重要な引用

1. 官能的な自由

「Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue」
- (Sensation)
- 分析:自然と自由への呼びかけ。感覚の完全な融合(視覚、触覚)。

2. 青春期

「On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.」
- (Roman)
- 分析:若者のモットー。無邪気さ、軽さ、しかし時の流れに対する明晰さも。

3. 放浪の詩

「Petit-Poucet rêveur, j'égrenais dans ma course
Des rimes. Mon auberge était à la Grande-Ourse.」
- (Ma Bohème)
- 分析:宇宙的な放浪詩人。物質的貧困は詩的想像力によって変容される。

4. 戦争の糾弾

「Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit.」
- (Le Dormeur du val)
- 分析:残酷な結末。自然の静けさと人間の死の暴力との対比。

論文テーマ

テーマ1:解放

「Cahiers de Douaiは解放の物語である点で、どのような意味があるか?」

考察の手がかり

• 社会的解放:家族からの逃避、ブルジョワジーへの批判。
• 詩的解放:古典的規則との決別、言語の発明。
• 感覚的解放:身体、自然、自由の発見。

テーマ2:自然

「この詩集において自然はどのような位置を占めているか?」

考察の手がかり

• 母性的な避難所:慰め、揺りかごとなる(「自然よ、彼を暖かく包んで」)。
• 自由の空間:放浪と冒険の場所。
• 魂の鏡:詩人の心境を反映する(憂鬱または喜び)。

テーマ3:伝統と現代性

「Cahiers de Douaiにおけるランボー:継承者か革命家か?」

考察の手がかり

• 継承者:ソネット、アレクサンドラン、ロマン主義的テーマ(自然、愛)の使用。
• 革命家:皮肉な扱い、韻文の解体、卑俗な語彙。
• 総合:彼は古い形式を使って新しいことを言う。